ウッフィツィ美術館：７月の見学者11%減少
７月のウッフィツィ美術館の観光客は11%減少し、他のフィレンツェにある美術館に賞を授与してしまった。このデータはフィレンツェ美術連合責任者、アントニオ・パオルッチの説明によると、“人は長い列を作るのに疲れ、疲労度の少ない芸術文化施設に足を運ぶのを好んでいる。なので他の美術館の来訪者は増えている”。事実、総訪問者数47万1071人と1.14%の伸びを見せている。
(2005年8月4日)
Uffizi: -11% di visitatori a luglio
A luglio nella Galleria degli Uffizi diminuite dell'11% le presenze di turisti, che hanno premiato gli altri musei fiorentini. Il dato viene spiegato dal soprintendente al polo museale fiorentino, Antonio Paolucci, col fatto che "la gente si e' stancata di fare la coda e preferisce frequentare luoghi artistici meno stancanti, tanto che ci sono stati incrementi negli altri musei", dove infatti si e' registrato un aumento delle presenze fino a un totale di 471.071 unita' (+1,14%).
(4 Ago 2005)
premiare --- 賞を与える、褒賞する、報いる
メールマガジン配信中！！『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。
人気ブログ・ランキングへ参加中！！ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.
