Love Italy News

2007年11月05日

フェラーリのテーマパークがアブダビに誕生する

フェラーリのテーマパークがアブダビに誕生する

フェラーリのLuca Cordero di Montezemolo会長は、アブダビのYas島に世界で初めてのフェラーリのテーマパークを2009年に向けて建設することを発表した。セレモニーには、イタリア大使のパオロ・ディオニーズィも参列し、2年後にアラブ首長国連邦で初めて開催されるF1グランプリに使用されるサーキット場の横で行われた。テーマパークは、時間を超えた展示がされ、フェラーリの初代から、未来のフェラーリまで技術の全てを展示されるという。(ANSA アブダビ、2007年10月1日)

Nasce Parco Ferrari a Abu Dhabi

Luca Cordero di Montezemolo ha posato sull'isola di Yas ad Abu Dhabi la prima pietra del parco tematico Ferrari che sara' pronto per il 2009. La cerimonia, alla presenza dell'ambasciatore d'Italia, Paolo Dionisi, e' avvenuta in occasione dell'inaugurazione dell'annessa pista di F.1 in cui tra due anni si correra' il primo gp degli Emirati Arabi Uniti. Il parco sara' un viaggio nel tempo, dalle origini al futuro della Ferrari, con un fortissimo contenuto di tecnologia. (ANSA ABU DHABI, 3 NOV 2007)

【イタリア語単語】
inaugurazione --- 開会式、除幕式、こけら落とし、発足
annesso --- 隣接した


posted by 堂 剛 at 00:22 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリアの芸能ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック