Love Italy News

2005年08月01日

2005年の“ミス・妊婦さん”選出

2005年の“ミス・妊婦さん”選出

妊娠7ヶ月のトリエステの旅行会社オペレーターのミケーラ・ビアンコさん28才が、“2005年のミス・妊婦さん”となった。80人の参加者が特別な基準でもって審議された:美しさ、笑顔、動作である。審査員会は候補者の“サイズ”、妊娠状況の進行具合も考慮に入れた。
(2005年7月8日)

Eletta 'miss dolce attesa 2005'

E' un'operatrice turistica triestina di 28 anni, Michela Bianco, al settimo mese di gravidanza, la 'Miss in dolce attesa 2005'. Le 80 partecipanti sono state giudicate in base a criteri particolari: bellezza, sorriso e portamento. La giuria ha tenuto conto anche delle 'misure' delle candidate e dell'avanzamento del loro stato di gravidanza.
(8 lug 2005)

criterio --- 基準、根拠、思慮
giuria --- 審査員会


newsletter.gifメールマガジン配信中!!
『レミのイタリアLovelyニュース』
をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ!笑えます!お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

minisaru03.gif人気ブログ・ランキングへ参加中!!
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.



posted by 堂 剛 at 19:20 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリア新聞記事その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック