イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

セックス：夏は63%の人がより多く愛する

夏は、63%のイタリア人にとって、性交渉が著しく増加する（女性60％、男性66％）。この夏の愛に関する調査は、Demoskopea per Organon Italiaによって行われ、18才から44才までの1000人のイタリア人が対象となった。セックスが増えると、避妊具も増える？そう、56%の女性と59%の男性はそう答えた。2人に1人以上のイタリア人（51%）はまさに性欲が増すという。
(2005年7月5日)

Sesso: estate, il 63% ne fa di piu'

D'estate, per il 63% degli italiani, l'attivita' sessuale aumenta sensibilmente (60% per le donne e 66% per gli uomini). E' quanto emerge da una ricerca sugli amori estivi realizzata da Demoskopea per Organon Italia, su un campione di circa mille italiani tra i 18 e i 44 anni. Piu' sesso e piu' contraccezione? Si', secondo il 56% delle donne e il 59% degli uomini. Per piu' di un italiano su due (51%) ad aumentare e' proprio la voglia di fare l'amore.
(5 lug 2005)

sensibilmente --- 著しく、際立って、明白に
contraccezione --- 避妊（法）


メールマガジン配信中！！
『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

人気ブログ・ランキングへ参加中！！
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.