イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

モナリザ、ルーブルで新しい広間へ。

４年におよぶ作業の末、ついに最高の展示と保存の状態で、ルーブルの広間は新たにモナリザを迎える。レオナルドのこの絵は、しばらくの間収容されていたバラの間を後にし、ルーブルの2階にある1950年から2001年まで配置されていた、この840平方メートルに及ぶ、完全な改装を経た諸国の間に戻ってきた。この改装作業には481万ユーロ(約6億7千万円)がかかり、ほぼ全額日本テレビ（日テレ）が負担した。
(2005年4月5日)

La Gioconda in nuova sala al Louvre

Alla fine di 4 anni di lavoro, la Sala degli Stati accoglie di nuovo la Gioconda nelle migliori condizioni di esposizione e conservazione. Il dipinto di Leonardo ha lasciato cosi' la Sala Rosa, dove era stato temporaneamente sistemato, ed e' tornato in quella degli Stati -840 mq, al primo piano del Louvre, dove era collocato dal 1950 fino al 2001- perfettamente ristrutturata. I lavori sono costati 4,81 milioni di euro, quasi totalmente a carico della tv giapponese Nippon Television Network.
(5 apr 2005)

メールマガジン配信中！！
『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

人気ブログ・ランキングへ参加中！！
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.