Love Italy News

2006年11月06日

国連食糧農業機構:8億540万人が飢餓に苦しむ

国連食糧農業機構:8億540万人が飢餓に苦しむ

世界中で8億540万人の人が飢えに苦しんでいる。この数字は1990-1992年から一度も減少したことがない。国連食糧農業機構は年間レポートで警鐘を鳴らした。FAOの最終の測定結果は2001年-2003年の期間を報告したもので、暗い影を落としている。目標は2015年までにその人数を半分にすることである。
(2006年10月30日)

Fao: 854 mln soffrono la fame

Al mondo ci sono 854 milioni di persone che soffrono la fame. E questo numero non e' mai calato dal 1990-1992.E' la Fao a lanciare l'allarme con il Rapporto annuale sullo Stato di Insicurezza Alimentare nel mondo, presentato nella sede romana dell'agenzia delle Nazioni Unite. Le ultime rilevazioni della Fao si riferiscono al periodo 2001-2003 e tracciano un quadro a tinte fosche. L'obiettivo era quello di dimezzare il numero entro il 2015.
(30 ott 2006)

FAO --- Food and Agriculture Organization of the United Nations 国連食糧農業機構
rilevazione --- 測定、収集
tinta --- 色合い、調子、ニュアンス、傾向
fosco --- くすんだ、暗い、曇った、陰気な
dimezzare --- 半分にする


posted by 堂 剛 at 17:43 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリア社会問題を考える | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック