2006年10月10日
【イタリアからのニュース】
イギリス：子どもと過ごす時間が増えている
イギリス：子どもと過ごす時間が増えている
イギリスには自分の家族をまるで会社のように管理する新しい「スーパー親世代」が訪れている。これは明確な結果が現れた研究結果で、イギリスの新聞に掲載された。今まで言われているステレオタイプな内容とは大きく異なる。多くの両親は1日平均99分と、30年前にはなかった程多くの時間を子どもたちと過ごしており、少なかった1975年の25分より十分に長い。
(2006年10月4日)
Gb: genitori piu' tempo con i figli
La Gran Bretagna ha una nuova generazione di supergenitori che gestiscono le loro famiglie come se fossero aziende. Lo rivela un rapporto pubblicato con grande risalto dalla stampa britannica. Secondo lo studio, che rovescia completamente alcuni degli stereotipi piu' diffusi, molti genitori passano piu' tempo con i loro figli di quanto non facessero 30 anni fa: passano una media di 99 minuti al giorno con i loro figli, molto di piu' dei miseri 25 minuti nel 1975.
(4 ott 2006)
risalto --- 浮き彫りになること、目立つこと、鮮明さ
イギリスには自分の家族をまるで会社のように管理する新しい「スーパー親世代」が訪れている。これは明確な結果が現れた研究結果で、イギリスの新聞に掲載された。今まで言われているステレオタイプな内容とは大きく異なる。多くの両親は1日平均99分と、30年前にはなかった程多くの時間を子どもたちと過ごしており、少なかった1975年の25分より十分に長い。
(2006年10月4日)
Gb: genitori piu' tempo con i figli
La Gran Bretagna ha una nuova generazione di supergenitori che gestiscono le loro famiglie come se fossero aziende. Lo rivela un rapporto pubblicato con grande risalto dalla stampa britannica. Secondo lo studio, che rovescia completamente alcuni degli stereotipi piu' diffusi, molti genitori passano piu' tempo con i loro figli di quanto non facessero 30 anni fa: passano una media di 99 minuti al giorno con i loro figli, molto di piu' dei miseri 25 minuti nel 1975.
(4 ott 2006)
risalto --- 浮き彫りになること、目立つこと、鮮明さ
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/25213027
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
http://blog.seesaa.jp/tb/25213027
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
REMIのお気に入り
星降る夜のリストランテLa Cena
ベニスで恋して
幸せになるためのイタリア語講座
マレーナ
イル・ポスティーノ
ニュー・シネマ・パラダイス
ライフ・イズ・ビューティフル
海の上のピアニスト
Casa Howhard
イタリア語電子辞書
三面記事で読むイタリア
いっそイラスト・イタリア単語帳
イタリア語のABC
イタリアンばなな