2006年09月05日
【イタリアからのニュース】
赤ちゃんにお母さんの名字をつける?
赤ちゃんにお母さんの名字をつける?
母親の名字が子どもの名字になる。議会の女性ロビイストがこのテーマとの戦いを挑んで来た。父親と母親どちらかの名字を選択できる権利に関する13の新しい法案がすでに用意されており、10は下院に、3は上院に提出されている。
(2006年8月28日)
Ai bebe' il cognome della mamma?
Il cognome trasmesso anche di madre in figlio. La lobby 'rosa' del Parlamento si appresta a dare battaglia su questo tema. Sono gia' 13 le proposte di legge per il diritto di scelta tra il cognome del padre o quello della madre, presentate da quasi tutte le forze politiche: 10 alla Camera e 3 al Senato.
(28 Ago 2006)
proposta di legge --- 法案
母親の名字が子どもの名字になる。議会の女性ロビイストがこのテーマとの戦いを挑んで来た。父親と母親どちらかの名字を選択できる権利に関する13の新しい法案がすでに用意されており、10は下院に、3は上院に提出されている。
(2006年8月28日)
Ai bebe' il cognome della mamma?
Il cognome trasmesso anche di madre in figlio. La lobby 'rosa' del Parlamento si appresta a dare battaglia su questo tema. Sono gia' 13 le proposte di legge per il diritto di scelta tra il cognome del padre o quello della madre, presentate da quasi tutte le forze politiche: 10 alla Camera e 3 al Senato.
(28 Ago 2006)
proposta di legge --- 法案
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/23301424
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
http://blog.seesaa.jp/tb/23301424
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック


