イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

ロトくじ遊び、叱責、妻への暴力

１人の男性が国防省警察によって逮捕された。理由はロトくじ遊びの情熱を奥さんに叱責されたため殴ったからだ。その女性は昨夜責め立てられ殴られた後、その３８才の夫を告発した。憲兵は調査を開始し、その男は数年前から正当な理由なく継続的に奥さんに暴力をふるっていたことを明らかにした。その男のロトくじ遊びへの情熱が激しくなったのが原因で、状況が悪化していた。
（２００５年２月６日 シラクーサ）
Excite.it News

Gioca a lotto,ripreso, pesta moglie

Un uomo e' stato arrestato a Rosolini dai Cc perche' picchiava la moglie che lo aveva ripreso per la sua passione per il gioco del lotto. La donna aveva denunciato il marito, di 38 anni, dopo che ieri sera era stata aggredita e picchiata. I militari hanno avviato indagini, e hanno appurato che da qualche anno l'uomo aveva cominciato a maltrattare con frequenza la moglie senza alcun valido motivo. La situazione si e' aggravata a causa della passione nutrita dall'uomo per il gioco del lotto.
(6 feb 2005 SIRACUSA)
Excite.it News

【REMIのコメント】またまたロトくじの話題。しかも女性への暴力（violenza）。ロトくじは女性の方がはまっているという調査結果（indagine）が出ていますが、男性が熱狂的になると怖いですね。皆さん控えめに（modesto）。

メールマガジン配信決定！！
『レミのイタリアLovelyニュース』が2月3日（木）からメルマガ配信します。毎日配信しますのでイタリアの最新ニュースを毎日欠かさず読むことができます。ケータイで受け取ってその日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

人気ブログ・ランキングへ参加中！！
クリックして私に投票よろしくお願いします。
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.