イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

【イタリア・ニュース】
アフリカ：200万人の子どもが盲目

アフリカには200万人もの重度の視覚障害を持った子どもたちが、無事に生活できるよう、専用の施設で生活している。第三世界諸国では実際、適正な検査や眼鏡の不足により、2億人もの人が視覚的なハンディキャップに苦しんでいる。同じ理由により、発展途上国では60%の子どもたちが失明の危機にある。
(2006年4月3日)

Africa: 2 milioni di bimbi ciechi

In Africa 2 milioni di bambini che soffrono di gravi difetti visivi vivono in istituti per ciechi pur non essendo privi della vista. Nel Terzo Mondo, infatti, 200 milioni di persone soffrono di un handicap visivo perche' mancano gli opportuni esami e gli occhiali correttivi. Per lo stesso motivo il 60% dei piccoli che vive nei Paesi sottosviluppati rischia la cecita'.
(3 Apr 2006)

privo --- 欠いた、持っていない、不足した、
cecita' --- 盲目、失明