イタリア語
学習のための本		 お気に入り
イタリア映画		 イタリア旅行
お役立ち本・グッズ		 イタリアを
堪能するための本		 イタリア料理・
スポーツ・文化		 　　　　　
　　　　　		 　　　　　
　　　　　

<< 【イタリア・ニュース】 50万人のイタリア人がキャンピングカーを選択 | TOP | 【イタリア・ニュース】 ビキニが60才をむかえる >>

2006年05月04日

【イタリアからのニュース】

【イタリア・ニュース】 ジョージ・クルーニーへのプレゼントがオークションで落札

【イタリア・ニュース】
ジョージ・クルーニーへのプレゼントがオークションで落札

オスカーでジョージ・クルーニーに贈られたプレゼントの詰まった袋が、慈善団体によって500万円でオークションで売られた。クルーニーは多くの司会者から贈られた贈り物が一杯の袋をUnited Way協会にオークションにかけるように譲渡した。クルーニーから贈られたプレゼントの中には、ポータブルパソコンや、外国旅行、真珠の組み飾り、着物などが含まれていた。
(2006年3月31日)

Chiude asta dei regali a Clooney

La borsa piena di regali ricevuta da George Clooney agli Oscar e' stata venduta all'asta da un ente benefico per 45.100 dollari. L'attore aveva ceduto la borsa piena di doni, ricevuta da tutti i presentatori agli Oscar, all'ente United Way perche' fosse messa all'asta. Tra i regali donati da Clooney, un computer portatile, vacanze esotiche, una collana di perle ed un kimono.
(31 Mar 2006)

ente --- 法人、協会、機関
benefico --- 慈善の

newsletter.gifメールマガジン配信中！！
『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

minisaru03.gif人気ブログ・ランキングへ参加中！！
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.
posted by REMI at 16:49 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリアの芸能ニュース
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/17376522
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック