イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

【イタリア・ニュース】
"オペラ座の怪人"が"キャッツ"を打ち負かす

昨夜、ニューヨークのMajesticシアターで、オペラ座の怪人の第7486回の感動的な公演が行われた。このミュージカル喜劇はブロードウェーの歴史でもっとも長期公演となった。公演終了時に、怪人は"キャッツ"のダンサーとダンスを披露し、2つの芝居の交替を告げたのだ。それまでの第１位は"キャッツ"の7845公演であった。
(2006年1月10日)

'Fantasma dell'Opera' batte 'Cats'

Commozione ieri sera al Majestic di New York per la rappresentazione numero 7.486 de 'Il Fantasma dell'Opera'. La comemdia musicale e' cosi' diventata la piu' longeva della storia di Broadway. Al termine dello spettacolo il Fantasma ha danzato con una ballerina di 'Cats' a simbolo della staffetta tra i due spettacoli: il primato precedente apparteneva appunto a 'Cats' con 7.845 spettacoli.
(10 Gen 2006)

commozione --- 感動、感激、興奮
rappresentazione --- 上映、公園、表現
longevo --- 長命の、長寿の
staffetta --- 先導車、リレー、交替

メールマガジン配信中！！
『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

人気ブログ・ランキングへ参加中！！
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.