イタリアのニュースブログ：LoveイタリーNews

【イタリアからのニュース】

【イタリア・ニュース】
バンビが64年ぶりに帰ってくる

ディズニーの代表作の一つであるバンビが、子どもたちに最も愛されている子鹿の冒険を語るために、64年ぶりにスクリーンに戻ってくる。DisneyToon Studios は、４年以上前からオリジナルの美しさと温かさを再現するのに費やしてきた。フィルムのメインストーリーは父と子のつながりである。母親のいないバンビは、"森の偉大なる君主"としての地位のためにあまり愛情を表現せず、時には自分に失望しているかのような姿を見せる父親に、大きくなって、自分の勇気を見せたいと思っている。
(2006年1月10日)

Torna Bambi, 64 anni dopo

Bambi, uno dei capolavori della Disney, torna sugli schermi dopo 64 anni per raccontare le avventure del cerbiatto piu' amato dai bambini. Ci sono voluti piu' di 4 anni alla DisneyToon Studios per riprodurre la bellezza e il calore dell'originale. La relazione padre-figlio e' al centro del film: Bambi,orfano della madre, cresce e vuole dimostrare il suo coraggio al padre,il grande principe della foresta, che per la sua posizione non gli dimostra mai affetto e sembra essere deluso da lui.
(10 Gen 2006)

cerbiatto --- 子鹿
orfano --- 孤児の

メールマガジン配信中！！
『レミのイタリアLovelyニュース』をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ！笑えます！お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

人気ブログ・ランキングへ参加中！！
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.