Love Italy News

2006年02月06日

【イタリア・ニュース】 2017年には中国が観光目的地トップ。

【イタリア・ニュース】
2017年には中国が観光目的地トップ。

2017年に中国が観光地のトップになるであろう。これは世界観光機構の予想より3年早い。これは中国の国際観光庁のデータを引き合いに、代理店Xinhuaが明らかにしたものだ。この加速は、去年中国に1泊以上滞在した人が4,176万人にいた旅行ブームによるものである。また中国人の海外旅行者も新記録をあげており、2004年は2,900万人だった。
(2005年11月4日)

Cina prima meta turistica nel 2017

La Cina diventera' la 1/a meta turistica del mondo nel 2017, con 3 anni di anticipo sulle previsioni dell'Organizzazione Mondiale del Turismo. Lo afferma l'agenzia Xinhua, che cita dati dell'Amministrazione Nazionale del Turismo cinese. L'accelerazione e' dovuta al boom del turismo fatta registrare dalla Cina l'anno scorso quando e' stata visitata da 41,76 mln di persone che si sono fermate almeno una notte. E' anche record di turisti cinesi che sono andati all'estero nel 2004: sono stati 29 mln.
(4 Nov 2005)

citare --- 引用する、例を挙げる、引き合いに出す
accelerazione --- 加速、促進、速くすること


newsletter.gifメールマガジン配信中!!
『レミのイタリアLovelyニュース』
をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ!笑えます!お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

minisaru03.gif人気ブログ・ランキングへ参加中!!
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.



posted by 堂 剛 at 01:58 | Comment(0) | TrackBack(0) | イタリア観光ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック