Love Italy News

2005年12月14日

アンケート結果:女学生はコンドームを選択

【イタリア・ニュース】
女学生はコンドームを選択

女子大生が彼女らの性的関係における講義で、コンドームを使うことを好んでいる。322人の大学生を対象としたアンケートによると、女学生たちは中絶薬の実験に好意的であるほか、たとえ過半数がパートナーにコンドームを使用させていると回答しても、妊娠を避けるのに一番効果的なのは避妊薬であるということもわかった。
(2005年10月17日)

Studentesse scelgono i profilattici

Le studentesse universitarie nel corso dei loro rapporti sessuali preferiscono utilizzare il preservativo. Secondo un sondaggio effettuato su un campione di 322 universitarie si evidenzia come le ragazze si schierano inoltre a favore della sperimentazione della pillola per abortire e pensano che quella anticoncezionale sia la via piu' efficace per evitare una gravidanza indesiderata, anche se la maggioranza dichiara di far usare il profilattico al partner.
(17 Ott 2005)

profilattico --- コンドーム
evidenziare --- 明らかにする、目立たせる
schieraresi --- 配置される、整列する、1列に並ぶ、〜の側につく、味方する
sperimentazione --- 実験、試験、実習
abortire --- 流産する、中絶する
anticoncezionale --- 避妊の


newsletter.gifメールマガジン配信中!!
『レミのイタリアLovelyニュース』
をメルマガで毎日配信します。イタリアの最新おもしろニュースを毎日欠かさず読むことができます。その日のちょっとした小ネタにもどうぞ!笑えます!お申し込みは『こちら』の画面よりどうぞ。

minisaru03.gif人気ブログ・ランキングへ参加中!!
ご協力ありがとうございます。Grazie mille a tutti.



posted by 堂 剛 at 11:29 | Comment(0) | TrackBack(0) | 性と恋愛に関する記事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック